Шанхай. Ван Темэй, недавно разведенная женщина, вместе со своей дочерью-подростком переселяется в новое жилье. Вскоре она знакомится с соседкой, двадцатилетней Сяо Е, которая является вокалисткой инди-группы и обожает пропустить стаканчик-другой. Пока Сяо Е размышляет, не изменяет ли ей её новый бойфренд, Темэй берётся за должность главного редактора онлайн-журнала и задумывается о развитии талантов дочери. Постепенно между женщинами завязывается дружба, и Сяо Е предлагает девочке уроки игры на барабанах.